Паспорта оборудования
Подача и нагрев наружного воздуха
Capsule 5100 W4R предназначена для приточной вентиляции жилых и коммерческих помещений. Воздушная заслонка с возвратной пружиной перекрывает канал при остановке, фильтры очищают поступающий воздух, жидкостный нагреватель получает тепло от внешнего источника.
Удаление воздуха организуют отдельной вытяжной системой. В этом исполнении нет рекуператора, электрического основного нагревателя или встроенного охладителя. Четыре ряда подтверждены выбранным предложением W4R. Общая паспортная строка 70–40/3 описывает трёхрядный вариант и не заменяет спецификацию W4R.
Площадь до 1700 м² указана производителем как ориентир. Расход рассчитывают по людям, назначению помещений и выделениям загрязнений, а затем проверяют по сопротивлению сети; площадь сама по себе не подтверждает достаточность установки.
- Номинальный расход — 5100 м³/ч. Рекомендуемая зона веб-графика — 1800–5610 м³/ч; рабочую точку подбирают по сопротивлению сети.
- На странице W4R указаны максимальное электропотребление 3,6 кВт, ток 6 А и питание 380 В, три фазы, 50 Гц. В общей таблице паспорта для стандартного Capsule 5100 W — 3212 Вт и трёхрядный нагреватель. Эти данные нельзя подменять друг другом: электрическую схему и состав поставки W4R подтверждают отдельно.
- Корпус с изоляцией 50 мм: 1295 × 1130 × 585 мм; подключения воздуховодов 700 × 400 мм. Масса на странице — 120–122 кг; для монтажа проверяют массу с рабочим заполнением и нагрузку на опоры.
- Один штатный фильтр F5 размером 765 × 470 × 200 мм. Фильтрацию F7/F9, угольную или двойную G4+F5/F7/F9 согласуют отдельно с проверкой сопротивления.
Расход и параметры теплоносителя
Веб-кривая показывает 1032 Па при 4800 м³/ч и 612 Па при 5600 м³/ч; последняя точка — 370 Па при 5980 м³/ч. Отдельной точки при номинальных 5100 м³/ч и точки нулевого давления в наборе нет. Рекомендуемая зона — 1800–5610 м³/ч. Кривая W4R совпадает с W3R; применимость к четырёхрядному теплообменнику необходимо подтвердить при подборе.
Тепловую мощность определяют расчётом при заданных температурах наружного воздуха, подачи и обратки теплоносителя и его расходе. Четыре ряда сами по себе не задают фиксированную тепловую мощность. Типоразмер теплообменника, насос и гидравлические потери W4R сверяют по спецификации конкретной поставки.
Паспорт указывает рекомендуемое давление теплоносителя 6 бар, максимальное 10 бар, максимальную температуру 110 °C и концентрацию этилен- или пропиленгликоля не более 45%. Диапазон уставки притока +15…+50 °C не означает, что любая температура достижима при любых расходах и параметрах теплоносителя.
Собранный смесительный узел включает насос, трёхходовой клапан с приводом, обратный клапан, фильтр и два шаровых крана. Защита от замораживания контролирует поверхность нагревателя D4 и обратную воду D3; она требует непрерывного электропитания и подачи теплоносителя.
Управление и дополнительные функции
В состав входят автоматика TURKOV, сенсорный пульт и Wi-Fi-модуль. Пульт поддерживает расписание, выбор скорости, температуру притока и сообщения о неисправностях. Для удалённого управления через приложение требуется интернет; подключение к диспетчеризации выполняют по RS-485/Modbus.
Управление с Яндекс Станции указано производителем как поддерживаемая интеграция, сама станция не входит в комплект. VAV, K-фактор и CO₂-система в таблице паспорта перечислены как опции. StereoVAV и байпас для этого ряда не предусмотрены. Возможность управления охладителем или увлажнителем не означает наличие этих устройств в базовой установке.
Шумоглушитель и гибкая вставка под канал 700 × 400 мм подбираются отдельно. Блок преднагрева на странице указан по спецзаказу; в таблице W электрический преднагрев — опция, гликолевый — не предусмотрен. Его наличие и состав согласуют отдельно.
Размеры и доступ для обслуживания
По чертежу размеры установки — 1295 × 1130 × 585 мм. Корпус универсальный, с сервисными панелями с двух сторон, но монтировать жидкостный нагреватель смесительным узлом вниз нельзя. Положение циркуляционного насоса и возможность обезвоздушивания проверяют по монтажной схеме.
Для Capsule 5100 сайт и паспорт указывают K = 550 мм для извлечения фильтра. Дополнительно по паспорту предусмотрены M = 1000 мм, H и F = 400 мм и Z = 10 мм. Сохраняют доступ к смесительному узлу и возможность полного демонтажа; 550 мм не описывают всю сервисную зону.
Датчик D2 размещают в приточном канале не ближе 1 м после нагревателя. Диаметр подводящих труб не должен быть меньше прохода смесительного узла. Паспорт рассчитывает его насос на калорифер и до 2 м трассы; при большей длине требуется расчёт подпорного насоса и предусмотренной паспортом байпасной линии с балансировочным и обратным клапанами.
Условия размещения и акустика
Для теплоносителя «вода» паспорт допускает воздух вокруг оборудования +5…+45 °C и наружный воздух −30…+45 °C. Для антифриза 45% указаны −30…+45 °C вокруг и −55…+45 °C с улицы, с оговоркой о типе нагревателя и составе теплоносителя. Влажность вокруг корпуса — 1…90%. Холодное размещение согласуют отдельно: вводные правила запрещают неотапливаемые чердаки.
Для наружного монтажа паспорт требует погодозащиту корпуса и присоединений, а также герметичную пластиковую коробку автоматики IP55, заказываемую для такого размещения. Стандартный корпус не следует считать готовым к осадкам без этих мер.
На сайте звуковое давление от корпуса — 48 / 67 дБА на расстоянии 2 м при минимальном/максимальном расходе. В паспорте Capsule 5100 W указаны 65 дБ при подключении к сети с шумоглушителями и допуск до 5 дБ по условиям монтажа. Для объекта уточняют акустические данные и рассчитывают всю систему.
Фильтры и регулярный сервис
Фильтры не чистят, а заменяют по загрязнению или сигналу автоматики; паспорт ориентирует на 1–2 замены в год, при пыли чаще. После фактической замены обнуляют таймер пульта. Для расходников сверяют модель, размеры и исполнение рамок.
Ежегодное ПТО включает замену фильтров, проверку воздухообмена и очистку оборудования при необходимости. Контролируют герметичность и циркуляцию теплоносителя, работу защиты от замораживания, насос, клапан, воздухозаборную решётку и электрические соединения.
Технические характеристики
| Габариты ДxШxВ (мм) | 1295х1130х585 |
|---|---|
| Подключение воздуховодов (мм) | 700x400 |
| Толщина корпуса (мм) | 50 |
| Зона обслуживания фильтров (мм) | 550K = 550 мм; M = 1000 мм, H/F = 400 мм, Z = 10 мм по схеме паспорта. |
| Номинальная производительность (м³/ч) | 5100 |
| Жидкостный нагреватель (рядность) | 4Четыре ряда по выбранному offer W4R; общая паспортная строка 70–40/3 относится к трёхрядному варианту. |
| Максимальное электропотребление (кВт) | 3,63,6 кВт по выбранному W4R. Паспортные 3212 Вт относятся к стандартному варианту; требуется электрическая схема W4R. |
| Максимальный ток (А) | 6 |
| Звуковое давление от корпуса min/max (дБА) | 48 / 67Показатели, измеряемые на расстоянии 2 метра от корпуса оборудования — при работе на минимально и максимально допустимых значениях воздухообмена |
| Питание | 380В 3Ф 50Гц |
| Масса установки (кг) | 120-122 |
Состав поставки
- Стальной корпус с теплоизоляцией 50 мм
- Жидкостный нагреватель со смесительным узлом
- Фильтр тонкой очистки класса F5 (1 шт.)
- Заслонка с электроприводом и возвратной пружиной
- Автоматика производства TURKOV
- Пульт управления с сенсорным дисплеем
- ЕС-вентилятор
- Датчики температуры уличного и приточного воздуха
- Датчики температуры поверхности и обратной воды жидкостного нагревателя
- Подключение к Умному дому и управление с Яндекс станции
- Wi-Fi модуль для управления через мобильное приложение
Комплект выбранного предложения включает один F5, четырёхрядный жидкостный нагреватель со смесительным узлом, заслонку с возвратной пружиной, EC-вентилятор, автоматику, пульт, Wi-Fi и датчики. Паспорт дополнительно перечисляет крепёж с виброопорами, документацию и 10 м экранированного кабеля пульта. Блок преднагрева поставляется по спецзаказу.
Статическое давление и расход воздуха
Показаны исходные точки графика для выбранного исполнения. Рекомендуемая рабочая зона: 1800–5610 м³/ч. Рабочую точку проверяют с учётом сопротивления сети. Линии соединяют приведённые значения.
Значения графика
| 0 м³/ч | 2056 Па |
|---|---|
| 800 м³/ч | 1980 Па |
| 1600 м³/ч | 2006 Па |
| 2400 м³/ч | 1934 Па |
| 3200 м³/ч | 1719 Па |
| 4000 м³/ч | 1400 Па |
| 4800 м³/ч | 1032 Па |
| 5600 м³/ч | 612 Па |
| 5980 м³/ч | 370 Па |
Чертежи и схемы
| М1 | Приточный ЕС-вентилятор |
|---|---|
| F1 | Воздушный фильтр тонкой очистки |
| F0* | Фильтр грубой очистки (опция) |
| W | Жидкостный нагреватель со смесительным узлом |
| D1 | Датчик температуры уличного воздуха |
| D2 | Датчик температуры приточного воздуха |
| D3 | Датчик температуры обратной воды жидкостного нагревателя |
| D4 | Датчик поверхности жидкостного нагревателя |
| Заслонка с электроприводом и возвратной пружиной |
Документация
Локальные документы: паспорт Capsule 200–12600 E/W версии 19.03.2026, DWG Capsule 2600–12600 E/W и BIM-модель Capsule 5100 E/W. В паспорте: нагреватель 9–10, фильтр 11–12, чертёж 23, сервис 28–30, характеристики W 37–40, условия и шум 44–45, монтаж 46–52, управление 56–57, гарантия и ПТО 59–60 и 64. Общие чертёж и паспорт описывают стандартный трёхрядный вариант; размеры, BIM, электрические и гидравлические параметры W4R сверяют с заказной спецификацией.
Подбор CAPSULE 5100 W4R
Определите расход и сопротивление приточной сети, требуемую фильтрацию и отдельное удаление воздуха. Проверьте рабочую точку по согласованной кривой.
Рассчитайте нагрев и гидравлику по параметрам теплоносителя. Проверьте питание 380 В, 3,6 кВт и 6 А по схеме поставки W4R. Общая строка паспорта с 3212 Вт и нагревателем 70–40/3 не подтверждает электрические параметры четырёхрядной модификации.
Проверьте канал 700 × 400 мм, габариты и массу, обеспечьте K = 550 мм для фильтра и остальные сервисные отступы. Для улицы согласуйте IP55 и погодозащиту, для воды — положительную температуру окружающего воздуха.
Уточните опции, связь с диспетчеризацией, потребность в охлаждении и комплект расходных фильтров.
| Модель | Отличия | Цена оборудования |
|---|---|---|
| Capsule 5100 W3R | Жидкостный нагреватель (рядность): 3; Максимальное электропотребление (кВт): 3,3 | 936 000 ₽Цена производителя · уточняйте предложение |
Гарантия и обслуживание
По паспорту гарантия на Capsule 5100 W4R составляет 3 года с даты продажи (передачи потребителю) при соблюдении требований к монтажу, пусконаладке, эксплуатации и обслуживанию. Сохраняйте документы о покупке и заполненный гарантийный талон.
Первое ПТО проводят не позднее 18 месяцев с продажи или 12 месяцев с запуска, последующие — не реже одного раза в 12 месяцев. ПТО оплачивается отдельно; выполнение фиксируют в паспорте.
Порядок обращения по гарантии →Заказать Capsule 5100 W4R
Передайте расход и сопротивление сети, расчётную наружную температуру, тип и температурный график теплоносителя, длину подводящей трассы и место монтажа. Проверим четырёхрядный нагреватель, гидравлику, автоматику и сервисный доступ.
Оплату фиксируем в счёте или договоре. Доставку, разгрузку и необходимые работы согласуем отдельно. Наличие и срок поставки подтвердим перед заказом.
ОТ ОБОРУДОВАНИЯ К СИСТЕМЕ
Проектирование и монтаж для вашего объекта
Посмотрите, как мы решаем задачи вентиляции и климата. Подбор оборудования и состав работ определяем по расчёту и условиям объекта.