Паспорта оборудования
Вентиляция и осушение бассейна
Capsule Pool 600 W2R состоит из приточного и вытяжного модулей с номинальным воздухообменом 600 м³/ч. Влага удаляется вместе с вытяжным воздухом и замещается более сухим наружным: это ассимиляционное осушение. Встроенного холодильного осушителя и рекуператора в этом исполнении нет.
Ориентир производителя — зеркало воды до 15 м² с учётом обходных дорожек. Он рассчитан для климата Москвы, температуры воздуха +30 °C, влажности 60% и воды +28 °C. Это условие исходного расчёта, а не универсальная гарантия для любого бассейна.
Двухрядный водяной нагреватель со смесительным узлом подогревает приточный воздух. Оборудование поддерживает температуру подаваемого воздуха; паспорт прямо исключает использование установки как системы воздушного отопления бассейна.
- Два универсальных модуля с теплоизоляцией корпуса и крышек 50 мм. Приточный модуль — 1175×778×356 мм, вытяжной — 575×560×356 мм; основные патрубки Ø200 мм, рециркуляция Ø160 мм.
- Один фильтр G4 в приточном модуле, размер 451×239×48 мм. Тонкая или двойная фильтрация — дополнительное исполнение, которое согласуют при заказе.
- EC-вентиляторы регулируются раздельно для настройки баланса притока и вытяжки. Встроенная автоматика управляет наружными заслонками и рециркуляционной заслонкой 0–10 В.
- Сенсорный пульт, недельное расписание, уставки температуры и влажности, журнал аварий, Wi-Fi и управление через Яндекс Алису. Удалённому управлению нужен интернет; подключение к диспетчеризации — RS-485/Modbus по согласованной схеме.
Как меняется рециркуляция
При включённом контроле влажности автоматика сравнивает измерение вытяжного датчика с уставкой. При повышенной влажности увеличивается доля наружного воздуха; при пониженной — рециркуляция. При отключённом контроле влажности рециркуляция равна нулю.
Паспорт описывает типичные сезонные режимы: ниже −10 °C обычно требуется не более 50% наружного воздуха, от −10 до +20 °C — 50–100%, выше +20 °C рециркуляционная заслонка почти всегда закрыта. Фактическое положение зависит от влагопритоков и наружного влагосодержания.
Режим «закрытое зеркало» предназначен для минимального влаговыделения: установка останавливается и раз в два часа запускает вентиляторы на пять минут для проверки влажности. При превышении уставки более чем на 5% включается штатное осушение. Этот режим не заменяет расчёт вентиляции при открытой чаше.
Рабочая точка и нагрев
На странице производителя приведена одна кривая: 598 Па при 400 м³/ч, 490 Па при 500 м³/ч, 365 Па при номинальных 600 м³/ч и 224 Па при 700 м³/ч. Рекомендуемая зона — 250–660 м³/ч. Точки при нулевом напоре нет; продолжение кривой не достраивается. График не разделяет характеристики двух вентиляторов: рабочие точки притока и вытяжки проверяют отдельно.
Штатный нагреватель в паспорте — 40–20/2, насос 72 Вт. Тепловую мощность рассчитывают по расходу воздуха, температуре и расходу теплоносителя; электрические 0,4 кВт не являются мощностью нагрева. Допускается вода или согласованный антифриз концентрацией до 45%, температура теплоносителя не более 110 °C, давление не более 1 МПа.
Смесительный узел включает насос, трёхходовой клапан с приводом, обратный клапан, фильтр и запорные краны. Его насос рассчитан на нагреватель и не более двух метров подводящей трассы; более длинный контур требует гидравлического расчёта. Защита от замерзания требует непрерывного питания и подачи теплоносителя.
Монтаж и доступ для обслуживания
Оба модуля размещают только в тёплых помещениях. Улица, неотапливаемый чердак и помещения без отопления запрещены паспортом. Между модулями допускается до 7 м по электрическим соединениям; рециркуляционный воздуховод может быть длиннее.
Ориентацию модулей можно выбирать по проекту, но смесительный узел не должен оказаться снизу: это может вызвать завоздушивание нагревателя. Нужны виброопоры, доступ для демонтажа и теплоизоляция всех воздуховодов, включая рециркуляционный.
Веб-карточка указывает 300 мм для обслуживания фильтра; паспорт на странице 26 требует 350 мм для открытия сервисных дверей Capsule Pool 600 W. Оставьте не менее 350 мм для дверей и подтвердите полный доступ к фильтру по монтажной схеме. Зазор за корпусом до стены или потолка — не менее 30 мм.
Не подавайте питание при разъединённом межмодульном жгуте. Подключение и обязательную пусконаладку выполняют специалисты: проверяют нагреватель, датчики, расход, баланс и автоматику, затем заполняют лист ввода в эксплуатацию.
Температуры и проверка электропитания
По странице 37 паспорта окружающий воздух должен иметь температуру +20…+45 °C. Для воды указаны наружные диапазоны −30…0 °C при окружающей влажности 1–50% и 0…+45 °C при 1–80%. Вытяжной воздух — +20…+40 °C, средняя влажность 1–70%.
Для антифриза паспорт приводит наружный диапазон −55…+25 °C при окружающей влажности 1–50% и 0…+45 °C при 1–80%. Нижняя температура зависит от расхода и мощности нагревателя; это не разрешение размещать модули в холодном помещении.
Питание — 220 В, одна фаза, 50 Гц. Веб-карточка указывает 0,4 кВт и 3 А, паспорт — 392 Вт суммарно, 320 Вт вентиляторов и 2 А. Параметры защиты и кабеля следует подтвердить по электрической схеме поставляемого исполнения, не выбирая их по одному из расходящихся значений.
Шум и регулярное обслуживание
На сайте указан шум от корпуса 35/55 дБА на расстоянии 2 м. Паспортное значение — 55 дБ при подключении к воздуховодам с шумоглушителями; расчётный режим — 70% максимального давления при номинальном расходе, но не более 300 Па. Допускается отклонение до 5 дБ в зависимости от монтажа и сети.
Фильтр G4 заменяют по загрязнению, обычно один-два раза в год; очистка не восстанавливает его исходные характеристики. После замены сбрасывают счётчик. Ежегодное техническое обслуживание включает проверку воздухообмена, автоматики и очистку при необходимости.
Технические характеристики
| Габариты ДxШxВ приточного модуля (мм) | 1175х778х356 |
|---|---|
| Габариты ДxШxВ вытяжного модуля (мм) | 575х560х356 |
| Подключения воздуховодов основные (мм) | Ø 200 |
| Подключения воздуховодов рецикл (мм) | Ø 160 |
| Зона обслуживания фильтров (мм) | 300 — сайт; 350 — открытие дверей по паспортуПаспорт, стр. 26: 350 мм для открытия сервисных дверей; полный доступ подтверждают по монтажной схеме. |
| Толщина корпуса (мм) | 50 |
| Производительность (м³/ч) | 600 |
| Максимальное электропотребление (кВт) | 0,40,4 кВт — сайт; 392 Вт — паспорт. Это электрическая, не тепловая мощность. |
| Максимальный ток (А) | 33 А — веб-карточка; 2 А — паспорт, стр. 30. Требуется подтверждение схемой поставки. |
| Звуковое давление от корпуса min/max (дБА) | 35 / 55Показатели, измеряемые на расстоянии 2 метра от корпуса оборудования — при работе на минимально и максимально допустимых значениях воздухообмена |
| Питание | 220В 1Ф 50Гц |
Состав поставки
- Автоматика производства TURKOV
- Выравнивающие решётки на вентиляторы
- Пульт управления с сенсорным дисплеем
- Подключение к Умному дому и управление с Яндекс станции
- Wi-Fi модуль для управления через мобильное приложение
- Приточный модуль: Стальной корпус с теплоизоляцией 50 мм
- Приточный модуль: Жидкостный нагреватель со смесительным узлом
- Приточный модуль: Фильтр грубой очистки класса G4 (1 шт.)
- Приточный модуль: Заслонка с электроприводом и возвратной пружиной (уличная)
- Приточный модуль: ЕС-вентиляторы
- Приточный модуль: Датчики температуры уличного и приточного воздуха
- Приточный модуль: Датчики температуры поверхности и обратной воды жидкостного нагревателя
- Приточный модуль: Рециркуляционная заслонка с управлением 0-10 В (0…100%)
- Вытяжной модуль: Стальной корпус с теплоизоляцией 50 мм
- Вытяжной модуль: Заслонка с электроприводом и возвратной пружиной (уличная)
- Вытяжной модуль: ЕС-вентиляторы
- Вытяжной модуль: Датчик температуры и влажности вытяжного воздуха
Комплектация соответствует выбранному W2R. Возможности контроллера управлять внешними нагревателями или охладителями не означают наличие этих устройств в комплекте. Воздуховоды, решётки бассейна, дополнительная фильтрация и внешние модули согласуются отдельно.
Статическое давление и расход воздуха
Показаны исходные точки графика для выбранного исполнения. Рекомендуемая рабочая зона: 250–660 м³/ч. Рабочую точку проверяют с учётом сопротивления сети. Линии соединяют приведённые значения.
Значения графика
| 0 м³/ч | 904 Па |
|---|---|
| 100 м³/ч | 839 Па |
| 200 м³/ч | 770 Па |
| 300 м³/ч | 691 Па |
| 400 м³/ч | 598 Па |
| 500 м³/ч | 490 Па |
| 600 м³/ч | 365 Па |
| 700 м³/ч | 224 Па |
Чертежи и схемы
| М1, М2 | ЕС-вентиляторы |
|---|---|
| F1 | Воздушный фильтр грубой очистки |
| W | Жидкостный нагреватель со смесительным узлом |
| D1 | Датчик температуры уличного воздуха |
| D2 | Датчик температуры приточного воздуха |
| D3 | Датчик температуры обратной воды жидкостного нагревателя |
| D4 | Датчик поверхности жидкостного нагревателя |
| D7 | Датчик температуры и влажности вытяжного воздуха |
| DA1 | Заслонка с электроприводом и возвратной пружиной (приток) |
| DA2 | Заслонка с электроприводом и возвратной пружиной (выброс) |
| DA3 | Рециркуляционная заслонка |
Документация
Локальные файлы: паспорт Capsule Pool 600–12500 W редакции 31.08.2026, отдельные BIM приточного и вытяжного модулей 600 W и общий DWG 600–6000 W. Штатная паспортная строка 40–20/2 соответствует двухрядному нагревателю. Документы сверяют со спецификацией поставки.
Проверка исполнения перед заказом
Сообщите размеры чаши и дорожек, температуры воды и воздуха, влажность, укрытие зеркала, режим посещения и местный климат. Рассчитайте летнее влаговыделение и наружный воздухообмен.
Проверьте обе сети по рабочим точкам, теплоноситель, мощность нагрева и гидравлику. Уточните электрическую схему из-за расхождения 3 А на сайте и 2 А в паспорте.
Разместите оба модуля в тёплом помещении, оставьте доступ для дверей не менее 350 мм и зазор за корпусом 30 мм. Согласуйте межмодульную трассу до 7 м, рециркуляцию и пусконаладку.
Гарантия и обслуживание
Гарантия производителя — 3 года с даты продажи, то есть передачи оборудования потребителю, при соблюдении паспорта. При покупке у официального дилера монтаж и сервис обеспечивает дилер.
Для сохранения гарантии требуется ежегодное платное плановое обслуживание. Первое — не позднее 18 месяцев с продажи по паспорту или 12 месяцев с запуска; сайт использует формулировку «с отгрузки». Дату первого обслуживания фиксируют при поставке.
Сохраняйте документы о покупке, заполненный гарантийный талон, лист пусконаладки и записи обслуживания. Ремонт или замена зависят от подтверждения гарантийного случая сервисной службой.
Ограничения включают нарушения монтажа, эксплуатации, хранения и обслуживания, отсутствие пусконаладки, неразрешённые изменения и повреждения при транспортировке. Полные условия приведены в локальном паспорте. Расчётный срок службы 10 лет не является сроком гарантии.
Порядок обращения по гарантии →Заказать Capsule Pool 600 W2R
Сообщите условия объекта и требуемые рабочие параметры. Подтвердим исполнение, комплект поставки и стоимость оборудования.
Оплату фиксируем в счёте или договоре. Доставку, разгрузку и необходимые работы согласуем отдельно. Наличие и срок поставки подтвердим перед заказом.
ОТ ОБОРУДОВАНИЯ К СИСТЕМЕ
Проектирование и монтаж для вашего объекта
Посмотрите, как мы решаем задачи вентиляции и климата. Подбор оборудования и состав работ определяем по расчёту и условиям объекта.